Il termine per il recepimento della direttiva 2004/40/CE, già rinviato dalla direttiva 2008/46/CE al 30 aprile 2012, è stato prorogato al 31 ottobre 2013. Il 14 giugno 2011 la Commissione ha adottato la proposta di nuova direttiva che sostituisce la direttiva 2004/40/CE. Lo scopo della nuova direttiva è di garantire sia un livello elevato di protezione della salute e della sicurezza dei lavoratori, sia la continuità e lo sviluppo delle attività mediche e industriali che prevedono l’utilizzo dei campi elettromagnetici. In allegato il testo della proroga e della proposta di direttiva.